Tu utilises quoi comme système de navigation ?
Les système plus évolués comme ceux que l'on trouve en
automobile possèdent un GPS pour se localiser + une cartographie + un logiciel qui génère des parcours entre les points par lequel on lui demande de passer. Pour cela le logiciel de navigation utilise les informations de la cartographie.
Un système comme ceux que l'on utilise en rando pédestre sont plus basiques. Ils possèdent un GPS + une cartographie qui est en fait une simple image + une mémoire pour stocker les parcours + un logiciel permet de suivre/enregistrer ces parcours. Mais il est incapable de générer automatiquement des parcours entre 2 points. C'est pourquoi les parcours de ces GPS possèdent une multitude de points de passage (comme le petit poucet) qui permettent de visualiser une "trace" superposée à l'image de la carte.
Revenons au fichier GPX. C'est est un fichier de transfert au format universel qui n'est pas lié a l'un ou à l'autre système.
2 personnes possédant le même GPS type "automobile" peuvent échanger des parcours via GPX en n'y mettant seulement quelques points de passage. Leur système de navigation se chargera de reconstituer la route à suivre entre ces points.
2 personnes possèdant des GPS type "rando" devront faire passer dans le fichier GPX l'intégralité du parcours (multitude de points)
Qu'à fait monsieur Michelin ? ... Pour que ça marche pour tout le monde il a mis la totale dans son fichier GPX.
Je viens de charger l'un des itinéraires proposés. Il s'agit dune boucle dans le Beaujolais (c'est de saison).
Voilà le résultat :

- beaujolais.jpg (165.28 Kio) Vu 3314 fois
On vois la trace en continue en rouge (multitude de points) + un certain nombre de point de passage signalé par un étiquette (goutte rouge)
Maintenant voilà ce qui reste si on masque la trace :

- beaujolais 2.jpg (164.01 Kio) Vu 3314 fois
Il ne reste plus que les points de passage importants. Certainement ceux que tu souhaites filtrer.
Suite :
Extraction des Waypoint des fichiers GPX
Si tu ouvres le fichier gpx avec un éditeur de texte tu verras qu'il y a 2 type de points : au début il y a les "wpt" (= Waypoint = points de passage) ensuite il y a les "trkpt" (= Trackpoint = points de trace).
Ce sont les wpt qu'il faut extraire "proprement du fichier".
Pour cela tu te rends sur ce lien :
http://www.gpsvisualizer.com/gpsbabel/?lang=fr
Dans la fenêtre d'options tu mets ceci comme options :

- GPSbabel2.jpg (29.89 Kio) Vu 3311 fois
Tu upload ton gros fichiers GPX et après quelques seconde apparaitra un lien pour télécharger un petit fichier GPX filtré avec seulement les Waypoints.